Nedoporučujeme užívání čisticí pleťové vody na bázi alkoholu a peelingu, pokud současně užíváte léky proti akné jako izotretinoin, benzoylperoxid a antibiotika, které mohou způsobit vyšší citlivost vaší pleti.
Не препоръчваме употребата на тоник със съдържание на спирт и на ексфолиращ гел успоредно с лекарства срещу акне, тъй като Изотретиноинът, Бензоил пероксидът и Антибиотиците могат да направят кожата по-чувствителна.
Běžně používané léky, které mají tento vedlejší účinek jsou diuretika na regulaci krevního tlaku, které zvyšují rychlost vylučování vody z těla a některá antibiotika a perorální léky proti akné.
Често използваните медикаменти, които имат този страничен ефект, са диуретични лекарства срещу кръвно налягане, които действат като забързват отделянето на вода от организма, както и някои антибиотици и перорални медикаменти срещу акне.
Možná, že bychom mohli říct, že to byla reakce na léky proti chřipce.
Може би можем да кажем, че е била странична реакция от грипните лекарства.
Můžeme jí podávat léky proti bolesti.
Накрая ще лекуваме само болката й.
Jeho organizmus se probudil po tom, co začal brát ty nové léky proti HIV.
Лекарствата са събудили имунната му система от зимен сън.
Nic víc než aspirin a léky proti chřipce v koupelně.
Нищо освен аспирин и лекарства за грип в банята.
Nic nepomáhá, aby to přešlo, ani voda, ani léky proti kašli, nic.
Понякога нищо не помага - нито вода, нито лекарства, нито нищо.
Au, myslím, že by to bylo lepší s léky proti bolesti, ale nebudu si stěžovat.
Мисля, че ще съм по-добре на болкоуспокояващи, но няма да се оплаквам.
Půjdu ti vyzvednout nějaké další léky proti bolesti, dobře?
Ще ти дам още лекарства за болката, става ли?
Pane, přinesu vám víc gázy, kterou si vezmete domů, a recept na léky proti bolesti.
Ще Ви дам допълнително марля за вкъщи и изпълнете тази рецепта срещу болката.
Pamatuj, že jsi dostala silné léky proti bolestem a uvolňovač svalů, takže neobsluhuj těžké stroje.
Запомни, дадоха ти силно обезболяващо и за отпускане на мускулите, така че не работи с обемиста техника.
No, vtip je v tom, že nemůžu nikam bez peněz... na letenku, na jídlo a v ideálním případě na léky proti bolesti.
Искам да кажа, че... Не мога да отида никъде без пари за самолет. И храна.
Bolesti břicha u pacienta po operaci stěny hrudní, který dostává léky proti bolesti na bázi narkotik, jsou, dokud se neprokáže cokoliv jiného, způsobeny plynatostí nebo zácpou.
Коремните болки след операция на гръдната стена на пациент с болкоуспокояващи са газове или запек. Докато не бъде доказано друго.
Normální člověk by už možná chtěl léky proti bolesti.
Нормалният човек, най-вероятно ще помоли за болкоуспокояващи.
Zřejmě mu dnes odpoledne vysadí léky proti bolesti.
Щеше да му остави болкоуспокояващи по-късно този следобед.
Okamžitě musíme začít ve velkém vyrábět léky proti bolesti.
Трябва да започнем да произвеждаме болкоуспокояващи.
Terry pravděpodobně potřeboval nějaké léky proti úzkosti.
Тери трябваше да премине медицинско лечение на тревожността си.
Miláčku, neměla bys pít víno na léky proti bolesti.
Мила, не бива да пиеш вино, докато си на болкоуспокоителни.
Pivo a léky proti bolesti se rovnají dalšímu výletu do nemocnice.
Бира и обезболяващи е равно на друго пътуване до болницата.
Abys zvládl bolesti z tvého zranění, vyplýtvali bychom všechny léky proti bolesti během týdne.
За да контролираме болката от счупеното ще изчерпим запасите ни от болкоуспокояващи за една седмица.
Jistěže můžete brát léky proti malárii, ale co další bakterie?
Е, може да се запасите с "Атабрин" срещу малария, ами останалите бактерии?
Robert tak pochopil, že pravděpodobným důvodem, proč jeho pacienti trpěli i po vyléčení z rakoviny depresemi, bylo to, že léky proti rakovině zastavily produkci nových neuronů.
Дотогава Робърт вече беше разбрал, че най-вероятно пациентите му страдат от депресия дори след излекуването си от рак, защото лекарството срещу рак е спряло раждането на нови неврони.
Proč někteří lidé trpí na nachlazení více než ostatní, proč léky proti bolesti, které předepisujeme na ukopnutý palec, někomu zaberou a někomu ne?
Или дори, защо някои хора имат хрема повече от други, или защо болкоуспокояващото, което даваме за ударени пръсти на краката действа при някои, а не при други?
Jako příklad může posloužit to, čeho jsme dosáhli s léky proti AIDS.
Видях нещо такова в нашата дейност по осигуряването на лекарства за СПИН.
Díky nízkým cenám máme nyní peníze na to, abychom distribuovali léky proti AIDS lidem po celém světě k lidem, ke kterým jsme je dosud nemohli dostat.
Сега имаме парите, при тези ниски цени, с които да разпределяме лекарства за СПИН по света за хора, които към момента не можем да стигнем.
1.9315209388733s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не препоръчваме употребата на тоник със съдържание на спирт и на ексфолиращ гел успоредно с лекарства срещу акне, тъй като Изотретиноинът, Бензоил пероксидът и Антибиотиците могат да направят кожата по-чувствителна. 